@echo off

rem ###########################################################################
rem CREATE AN MPEG VIDEO WITH SUBTITLES FROM AN EXISTING MPEG VIDEO
rem ###########################################################################

IF '%2'=='' echo usage: %0 mpg_file subtitle_file && pause && exit /b 1

setlocal ENABLEDELAYEDEXPANSION

rem ###########################################################################
rem SET VARIABLES
rem ###########################################################################

set FFMPEG="D:\MYDOCU~1\ffmpeg.exe"
set SPUMUX="D:\MYDOCU~1\apps\dvdauthor-0.6.9\spumux"
set OUTDIR=D:\
set TMPDIR=%TMP%
set HORIZONTAL_ALIGNMENT=center
set VERTICAL_ALIGNMENT=bottom
set SUBTITLE_CHARSET=ISO8859-1

rem ###########################################################################
rem VERIFY MPEG VIDEO IS CORRECT
rem ###########################################################################

dir /b %1
echo.

rem ###########################################################################
rem GET MPEG VIDEO PROPERTIES (WIDTH, HEIGHT, FPS)
rem ###########################################################################

set PROPERTIESFILE=%TMPDIR%\properties%RANDOM%.txt

%FFMPEG% -i %1 2>&1 | findstr "\<Video:\>" >%PROPERTIESFILE%

type %PROPERTIESFILE%

for /f "tokens=3,5 delims=," %%d in (%PROPERTIESFILE%) do ^
for /f "tokens=1 delims= " %%f in ("%%e") do (^
set MOVIE_FPS=%%f)&& ^
for /f "tokens=1-2 delims=x " %%w in ("%%d") do ^
set MOVIE_WIDTH=%%w& set MOVIE_HEIGHT=%%x

echo.
echo original dimension %MOVIE_WIDTH% x %MOVIE_HEIGHT%
echo movie fps %MOVIE_FPS%
echo.

del %PROPERTIESFILE%

rem ###########################################################################
rem CREATE SPUMUX CONFIG FILE
rem ###########################################################################

set CONFIGFILE=%TMPDIR%\%RANDOM%.xml

(echo ^<subpictures^>
echo    ^<stream^>
echo       ^<textsub filename=%2
echo                characterset="%SUBTITLE_CHARSET%"
echo                horizontal-alignment="%HORIZONTAL_ALIGNMENT%"
echo                vertical-alignment="%VERTICAL_ALIGNMENT%"
echo                movie-fps="%MOVIE_FPS%"
echo                movie-width="%MOVIE_WIDTH%"
echo                movie-height="%MOVIE_HEIGHT%" /^>
echo    ^</stream^>
echo ^</subpictures^>) >%CONFIGFILE%

type %CONFIGFILE%

rem ###########################################################################
rem MULTIPLEX SUBTITLES INTO MPEG VIDEO
rem ###########################################################################

set OUTVIDEOFILE="%OUTDIR%\%~nx2.mpg"

%SPUMUX% -P %CONFIGFILE% < %1 > %OUTVIDEOFILE%

del %CONFIGFILE%